newstyle

French

Les Bisounours & Les Calinours




English French French Canadian
Care A Lot le Jardin des Bisous Le jardin des bisous
Forest of Feelings le Jardin des Bisous La forêt
Care Bears Les Bisounours Les Calinours
Care Bear Cousins Les Cousins des Bisounours Les cousins
Bedtime Grosdodo Dodonours
Birthday Grosgâteau Fêtalours
Champ Groschampion Champinnours
Cheer Grosfarceur Gailourson
Day Dream Grosreveur Rêvours
Forest Friend Grosami ?
Friend Groscopain Copinours
Funshine Grosjojo Solours
Good Luck Grosveinard Chancours
Grams Maminours Gramanours
Grumpy Grognon Grognours
Harmony Grosfasol Harmonie
Hugs Ti' coquine Serrenours
Love A Lot Groschéri Cupinours
Polite Panda Jolie la Panda Mignonne la Panda
Perfect Panda Parfait le Panda Gentil le Panda
Sea Friend Grosplouf ?
Secret Grosecret Secretours
Share Groscadeau Gentilours
Surprise Groscascou Ourson Surprise
Take Care ? ?
Tenderheart Grosbisou Dounours
True Heart Grostendre Coeurpur
Tugs Ti' coquin Tirenours
Wish Grostaquin Désirnours
Brave Heart Toubrave le lion Bravecoeur le lion
Bright Heart Toumalin le raton Brillours le raton
Cozy Heart Toucalin le pinguin ?
Gentle Heart Toudoux l’agneau ?
Lotsa Heart Toucostaud l’elephant Tonnedecoeur l’elephant
Loyal Heart Touloyal le chien Coeurloyal le chien
Noble Heart Toucourage le cheval Noblecoeur le cheval
Playful Heart Toufripon le singe Coeurfou le singe
Proud Heart Toufier le chat Fièrecoeur le chat
Swift Heart Toufou le lapin Rapidocoeur le lapin
Treat Heart Toudodu le cochon Rigolours le cochon
No Heart CœurDur SansCoeur
Cloud Car Autonuage Autonuage
Rainbow Roller Cyclonuage ?
Professor Cold Heart Professeur Cœur-de-pierre Professeur sans coeur
Beastly Bestiole Bestiole
Cloud Keeper Le gardien des nuages Le gardien des nuages